華語生學習資源

(一) 華語學習網站:

(1)全球華文網/中華民國僑務委員會

1.結合「教學資源」(Material)、「師資社群」(Communities)、「雲端學校」(Schools)及「台灣優良數位產品」(Products)等四大功能為主軸的華語文教學專業網站。
2.學華語教材:分成10冊

(2)世界華語文教/世界華語文教育學會

 

1.首創出版華語文教學雜誌及期刊
2.編輯華語文及鄉土民俗教材課本
3.促成臺灣師範大學設立華語文研究所

(3)中華語文知識庫/中華文化總會

1.兩岸合編「中華語文工具書」,項目包括《兩岸常用一詞》、兩岸學術名詞中譯對照、兩岸中小學教科書常用學術名詞中譯對照
2.完整漢字藝術的介紹與整理,文字藝術的演進

(4)華語 e 起來  /文藻外語大學

 

1.動畫語文學習教材/中文字幕/(無拼音、無注音)
2.課後動畫互動學習遊戲
3.進階閱讀/文章+語音學習
4.模擬城市/高雄捷運買票動畫演練

(5)USC Chinese Language Program  /University of Southern California

 

1.提供各個漢字的字型圖片、拼音、發音法及相關字彙
2.部首以紅色表示

(二) 華語線上學習網站:
1.翻譯、拼音、字典

(1)漢語拼音對照表/國立暨南國際大學

1.分漢語拼音與通用拼音
2.所有發音皆有對照拼音
3.依序分類的拼音一目了然

(2)重編國語辭典修訂本/中華民國教育部

 

1.查詢辭意的網站,有注音、漢語拼音,適合已經在學習華語的學生。
2.檢索方式有六類:「基本檢索」、「進階檢索」、「注音索引」、「筆畫索引」、「部首索引」、「學習筆記」

(3)國語小字典/國家教育研究院

在網站中可以使用五種索引方式檢索生詞。

1.內文檢索 [鍵入字形(音)查詢]
2.部首索引 [利用部首查詢]
3.筆畫索引 [利用總筆畫數查詢]
4.字音索引 [利用音讀查詢]
5.圖片索引 [利用圖片查詢]

(4)中文轉拼音/漢字轉拼音  /

 

1.分成有聲調與無聲調的拼音
2.可以大量翻譯一段文章

2.寫字、筆順、筆畫

(1)常用國語標準字體筆順學習網/中華民國教育部

1.常用字筆順播放
2.筆順練習
3.注音練習簿、生字練習簿
4.學習的輔助資源。
5.常用字檢索方式有6種,分別為「單字查詢」、「多字查詢」、「注音查詢」、「筆畫查詢」、「部首查詢」及「拼音查詢」,非常適合初學者使用。

(2)國小生字簿(新北市)/新北市政府教育局

1.國小初階學習國字
2.自行下載生詞本
3.含注音,筆順示範

(3)師大生詞簿/臺灣師範大學

1.能將生字自動轉換為生字簿,提供正體字「無標音」、「注音」、「漢語拼音」三種格式的練習,學生能依需求下載練習。
2.提供標音選擇功能,若遇破音字,請直接點選文字,系統即會立刻修正標音。
3.生字簿筆順字體採用 華康標楷筆順體,下載之後可以直接列印成A4大小。

 

3.形、音、義

(1)小學堂/漢字古今字資料庫/臺灣大學中國文學系

1.漢字古今字資料庫
2.形、音、義綜合的文字學資料庫,可根據文字的形、音等屬性檢索字頭,再透過字頭連接到形、音、義資料庫。
3.語文工具軟體的下載

(2)形音義-網路字典/

1.版面簡潔,清楚明瞭
2.查詢快速,內容豐富

形音義-網路字典

(3)漢語多功能字庫/香港中文大學人文電算研究中心

1.支援多種漢語:簡體、繁體、廣東語
2.字形、字義和語音資料,資料庫完善

漢語多功能字庫
(4)LINEN 漢語英漢詞典/ 1.中英電子辭典,手寫查詢功能
2.自動對應多種詞彙、筆順、發音、中譯、英譯、拼音
3.版面簡單,容易看容易學,適合初學者
Line 漢語音譯辭典

4.線上遊戲學習

(1)ㄅㄆㄇ西遊記/臺灣大學中國文學系

1.有注音可以學習
2.形、音、義綜合的文字學資料庫,可根據文字的形、音等屬性檢索字頭,再透過字頭連接到形、音、義資料庫。

(2)Ying華語學習網/

1.包含對話、句型、語法、短文、詞彙等,配合遊戲,有助學習。
2.遊戲配合聽力,操作簡單,介面直覺式思考,利於學生學習

5.簡體、繁體對照參考

(1)繁簡體對照表/

1.分成經常使用,次常使用
2.依造注音分門別類